Hey Dadotrips!
Great question and welcome to the community! Yes, you can purchase a replacement cable without having to return your set. I'd suggest calling customer support here. Just scroll down to where you see "contact us". Support will be able to give you more information and help you out moving forward.
I hope this helps!
Have a lovely day,
Shiloh_C