Apr 23, 2018
Install the latest iOS 13.2.3 and there is no more lag with my iPhone 6S.
Just tried on my iPad (iOS 10) and there is no lag. So, it looks like Google fixed the YouTube app.
Finally! All this time, it was the YouTube app.