I'm sorry to hear that you are having some issues with your SoundLink Mini II following the Big Sur update. I'll be happy to help!
Have you cleared the pairing list on speaker? You can do this by pressing and holding the power button for 10 seconds. Once Complete, delete the pairing on your Mac and then reconnect like a new connection.
Let us know how you get on!
Feel more. Do more. Be more. New to the community? Check out the Getting Started board. Help others find answers to your questions by clicking on 'Accept as Solution' at the bottom of a reply. If you see a post you like, make sure to give it a thumbs up!